| 입국심사 |
여권을 보여 주십시오. May I see your passport, please? 메이 아이 씨이 유어 패스포트, 플리즈? |
방문목적은 무엇입니까? What's the purpose of your visit? 왓츠 더 퍼포스 어브 유어 비짓? |
관광(사업/여동생 방문)입니다. Sightseeing(Business/To visit my sister).
싸잇씨잉(비지니스/투 비짓 마이 씨스터.) |
미국에 얼마나 체류하실 겁니까? How long are you going to stay in America?
하우 롱 아 유 고잉 투 스테이 인 어메리카? |
5일간(1주간/한 달간)입니다. Five days(A week/A month). 퐈이브 데이즈(어 윜/ 어 먼쓰). |
미국 어디에서 머무를 겁니까? Where are you going to stay in America?
웨어 아 유 고잉 투 스테이 인 어메리카? |
그랜드 하얏트 프라자 호텔(여동생 집)에 머무를 겁니다. At the Hyatt Plaza Hotel(At my sister's place). 앳 더 하얏트 플라자 호텔(앳 마이 씨스터즈 플레이스). |
귀국 항공편 티켓은 있습니까?
Do you have a return ticket to Korea?
두 유 해버 뤼턴 티켓 투 코리아? |
네. 여기 있습니다.
Yes, here it is.
예스, 히어 잇 이즈. |
좋습니다. 가셔도 됩니다.
Okay. Go ahead.
오케이. 고우 어헤드. |
| 입국심사-짐 찾을 때 |
어디에서 짐을 찾습니까? Where can I get my luggage?
웨어 캔 아이 겟 마이 러기쥐? |
제 짐이 보이지 않습니다. I can't find my luggage. 아이 캔트 퐈인드 마이 러기쥐. |
| 입국심사-세관검사 |
여권과 세관 신고서를 보여주십시오. Can I see your passport and declaration card, please. 캔 아이 씨이 유어 패스포트 앤 데클러레이션 카아드, 플리즈? |
신고할 물건이 있습니까?
Do you have anything to declare?
두 유 해브 애니씽 투 디클레어? |
아니오, 없습니다.
No, I don't.
노우, 아이 돈트. |
| 환전 |
환전소는 어디입니까?
Where can I exchange money?
웨어 캔 아이 익스체인지 머니? |
여행자 수표를 현금으로 바꾸고 싶습니다.
I'd like to cash these traveler's checks.
아이드 라잌 투 캐쉬 디즈 트래블러스 쳌스. |
여권을 보여 주시겠습니까?
May I see your passport?
메이 아이 씨이 유어 패스포트? |
얼마나 바꿔 드릴까요?
How much do you want to change?
하우 머치 두 유 원 투 체인지? |
150달러요.
150 dollars.
원헌드레드 퓌프티 달러스. |
돈은 어떻게 드릴까요?
What denominations would you like?
왓 디노미네이션스 우 쥬 라이크? |
20달러짜리 5장, 10달러짜리 3장, 5달러짜리 2장, 1달러짜리 10장 주십시오.
I want five 20's, three 10's, two 2's and ten 1's.
아이 원트 퐈이브 투엔티즈, 쓰리 텐즈, 투 투즈 앤 텐 원즈. |
소액권으로 주십시오.
I want low denominations
아이 원트 로우 디노미네이션스. |
알겠습니다. 여기에 사인해 주십시오.
O.K. Would you sign here?
오케이. 우쥬 사인 히어? |
한화를 미화로 바꿀 수 있습니까?
Could you exchange Korean won into US dollars?
쿠 쥬 익스체인지 코리안 원 인투 유에스 달러스? |
잔돈으로 바꾸어 주시겠습니까?
Would you break this, please?
우 쥬 브레이크 디스, 플리즈? |
환율은 얼마입니까?
What's the exchange rate?
왓츠 더 익스체인지 뤠이트? |
| 공항에서 호텔까지 - 버스 이용시 |
실례합니다. 버스정류장이 어디입니까?
Excuse me. Where is the bus stop?
익스큐즈 미. 웨어 이즈 더 버스 스탑? |
그랜드 하얏트 호텔 행 버스가 있습니까?
Is there a bus that goes to the Hyatt Hotel?
이즈 데어 어 버스 댓 고우즈 투 더 하얏트 호텔? |
그랜드 하얏트 호텔로 갑니까?
Does this bus go to the Hyatt Hotel?
더즈 디스 버스 고우 투 더 하얏트 호텔? |
언제 내려야 할지 가르쳐 주십시오.
Can you please tell me when to get off?
캔 유 플리즈 텔 미 웬 투 겟 오프? |
| 공항에서 호텔까지 - 택시 이용시 |
택시 타는 곳이 어디입니까?
Where can I get a taxi?
웨어 캔 아이 겟 어 택시? |
택시를 불러 주십시오.
Can you please call a taxi for me?
캔 유 플리즈 콜 어 택시 포 미 |
짐을 트렁크에 넣어 주시겠습니까?
Please, put my luggage in the trunk.
플리즈, 풋 마이 러기쥐 인 더 트렁크 |
어디로 갈까요?
Where to, sir.
웨어 투, 써. |
그랜드 하얏트 호텔까지 갑시다.
To the Grand Hyatt Hotel, please.
투 더 그랜드 하얏트 호텔, 플리즈. |
여기에서 내려 주십시오.
Stop here, please.
스탑 히어, 플리즈. |
(택시 요금이) 얼마입니까?
How much is it?
하우 머치 이즈 잇? |
거스름돈은 가지세요. (팁을 줄 때)
Keep the change.
킵 더 체인지. |
|